Act only according to that maxim
“မင်းလုပ်မယ့်အပြုအမှုဟာ တမ္ဘာလုံးလိုက်နာရမယ့် စည်းမျဉ်းတစ်ခုဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့သဘောထားပြီးလုပ်ပါ”
အင်မန်နျူရယ် ကန့်
It is better to be hated
“ကိုယ့်မူအတိုင်းနေလို့ အမုန်းခံရတာက ကိုယ့်မူမဟုတ်တဲ့အတိုင်းနေလို့ အချစ်ခံရတာထက်ပိုကောင်းတယ်”
အန်ဒရီ ဂိုက်
Poetry begins in delight
“ကဗျာဆိုတာ ကြည်နူးမှုနဲ့စတင်ပြီး အသိပညာရရှိမှုနဲ့ အဆုံးသတ်တယ်”
ရောဘတ်ဖရိုစ်
Rebellion to tyrants
“အာဏာရှင်တွေကိုတော်လှန်ခြင်းဟာ ဘုရားသခင်အမိန့်ကိုနာခံခြင်းပဲ”
ဘန်ဂျာမင် ဖရန့်ကလင်း
Siddhartha
ဒီစာအုပ်က ဘယ်လိုလူတွေနဲ့သင့်လျှော်လဲဆိုရင် Spiritual တွေ၊ Philosophy တွေစိတ်ဝင်စားတဲ့လူတွေနဲ့သင့်လျော်တယ်။ ဝတ္ထုဖတ်တတ်တဲ့လူတွေနဲ့ဖတ်လို့ရလောက်တယ်။ အဓိကက ဘဝကိုဘာလို့ရောက်လာတာလဲ။ ဒီဘုရားတွေ ဒီတရားတွေဒီကျမ်းတွေ ငါရင်ထဲက void ကိုမဖြည့်စွမ်းနိုင်ဘူး။ တစ်ခုခုလိုနေသေးတယ်။ မြင့်မြတ်တဲ့အရာ မြင့်မြတ်ဘဝနေထိုင်မှု။ meaning တစ်ခု။ အမှန်တရား အစစ်အမှန်ကဘာလဲ။ လစာရ အောင်မြင်ချမ်းသာ ကျော်ကြား ဒါတွေက အနှစ်သာရမဟုတ်ဖူး illusion တွေ တကယ်ဘဝဆိုတာဘာလဲ လူဆိုတာဘာလဲ ဘာကြောင့် ပျော်ရွှင် ဝမ်းနည်းရတာလဲ တကယ်လွှတ်လပ်မှု အဓိပ္ပာယ်ဆိုတာ ဘာလဲလို အစရှိတဲ့ မေးခွန်းတွေခဏခဏမေးမိတယ်ဆိုရင် ဒီစာအုပ်ကိုဖတ်ဖို့သင့်လျော်တယ်။ …
Those who give up essential liberty
“ခေတ္တခဏဘေးကင်းမှုလေးကိုရယူဖို့အတွက် ပဓာနကျတဲ့လွတ်လပ်မှုကိုအဆုံးခံတဲ့လူတွေဟာ လွတ်လပ်မှုနဲ့ရောဘေးကင်းမှုနဲ့ရောမထိုက်တန်ဘူး”
Run for your life
သိပ်ချစ်တဲ့အမွှာညီမနှစ်ယောက်။ အဝတ်အစားဆိုဆင်တူ၊ အစားဆိုကြိုက်တာတူ။ တစ်ယောက်သေတာနဲ့နောက်တစ်ယောက်ကလဲလိုက်သေမယ်ဆိုလောက်အောင်ချစ်တယ်။ တစ်နေ့ အိမ်မီးလောင်တယ်။ တစ်ယောက်ကပိတ်မိပြီးမေ့မြောသွားတယ်။ ကျန်တစ်ယောက်ကအော်ခေါ်ပေမယ့် ဘယ်လိုမှမနိုးဘူး။ နောက်ဆုံး မီးကြီးလာတော့ သူကိုထားခဲ့ပြီးထွက်ပြေးလိုက်ရတယ်။ တစ်ယောက်ကသေပြီး တစ်ယောက်ကလွှတ်မြောက်သွားတယ်။
…
A complete poem
“ခံစားမှုကအတွေးတွေကိုတွေ့ရှိသွားပြီး အတွေးတွေကစကာလုံးတွေကိုတွေ့ရှိသွားတဲ့အခါ ပြည့်စုံတဲ့ ကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်လာတယ်”
ရောဘတ် ဖရိုစ်
…